﻿{"id":2366,"date":"2017-03-29T09:48:55","date_gmt":"2017-03-29T07:48:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.econox.com\/documentation"},"modified":"2025-04-08T16:45:30","modified_gmt":"2025-04-08T14:45:30","slug":"documentacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; custom_padding=\u00bb40px||40px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/>\u00a0DOCUMENTACI\u00d3N DE LAS SONDAS DE OX\u00cdGENO CARBOPROBE<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>DOCUMENTACI\u00d3N Y MANUAL DE LAS SONDAS CARBOPROBE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; custom_css_main_element=\u00bbwidth:100%;||margin:auto;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/sonda-de-oxigeno-carboprobe-zi-pro-para-tratamiento-termico\">ZI<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/carboprobe-zs-pro-para-tratamiento-termico-c\">ZS,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/st-oem\">ST<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/st-e\">ST-E<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/sonda-de-oxigeno-carboprobe-cp-para-alfareros-y-hornos-ceramicos-o2\">CP<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/sonda-de-oxigeno-carboprobe-ds-para-laboratorios-universidades-o2\">DS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/las-sondas-de-oxigeno\/sonda-de-oxigeno-carboprobe-ht-con-tubo-de-proteccion-ceramico-o2\">HT <\/a>&amp; HT PRO<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/fr\/modules-de-controle-et-maintenance\/controx-o2-ppm-o2\">ControX<\/a><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/manuel-utilisation-sonde-oxygene-carbone.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7043 img_hover\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mode-emploi-sonde-oxygene-carbone.png\" alt=\"Mode d'emploi sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne, Carbo\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/E-CP-DS-HT-User-manual-V-7.3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img_hover  aligncenter wp-image-17094 size-full\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carboprobes-user-manual.jpg\" alt=\"CarboProbe's user manual \" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/manuel-utilisation-controx.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7058 img_hover\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mode-emploi-controx.png\" alt=\"Mode d'emploi controX\" width=\"200\" height=\"272\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>DOCUMENTACI\u00d3N TECNICA DE LAS SONDAS CARBOPROBE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-666\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/drapeau-francais.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-665\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/drapeau-allemand.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"62\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3369 size-full\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/britain-flag-e1551253067149.jpg\" alt=\"english\" width=\"100\" height=\"53\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-667\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/espagne.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-670\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/portugal.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-669\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/italie.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-671\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/russie.gif\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-674\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/iran.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"57\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3490 size-full\" title=\"Sonde CarboProbe ZI Pro\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-ZI-Pro-2019.jpg\" alt=\"Sonde CarboProbe ZI Pro\" width=\"150\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<div><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-ZI-pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-ZI-pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-ZI-pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ES-ZI-pro-V-7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P-ZI-pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IT-ZI-pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/RU-ZI-pro-V5.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IR-ZI-pro-V5.0-.pdf\">ZI Pro<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: left;\">\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3491 size-full\" title=\"Sonde CarboProbe ZS Pro\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-ZS-Pro-2019.jpg\" alt=\"Sonde CarboProbe ZS Pro\" width=\"150\" height=\"107\" \/><\/td>\n<td>\n<div><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ES-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IT-ZS-Pro-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/RU-ZS-Pro-V5.1.pdf\">ZS\u00a0Pro<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: left;\">\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3488 size-full\" title=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe HT\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-HT-2019.jpg\" alt=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe HT\" width=\"150\" \/><\/td>\n<td>\n<div><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-HT-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-HT-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-HT-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ES-HT-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P-HT-V-7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IT-HT-V7.0-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/RU-HT-V5.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HT<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IR-HT-V5.0.pdf\">HT<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: left;\">\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3487 size-full\" title=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe DS\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-DS-M16-2019.jpg\" alt=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe DS\" width=\"150\" \/><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-DS-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DS<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-DS-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DS<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-DS-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DS<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/RU-DS-V5.1.pdf\">DS<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: left;\">\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3483 size-full\" title=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe CP\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-CP-2019.jpg\" alt=\"Sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne CarboProbe CP\" width=\"150\" \/><\/td>\n<td>\n<div><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ES-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IT-CP-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CP<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/RU-CP-V5.0.pdf\">CP<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6861 alignnone \" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sonde-oxygene-ST-2019.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"65\" \/><\/td>\n<td>\n<div><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/F-STE-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ST-E<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/D-STE-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ST-E<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/E-STE-V7.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ST-E<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta button_url=\u00bbhttps:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ECONOX2025-Full-documentation.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbClick here to download our Full Econox documentation\u00bb admin_label=\u00bbAppel d&#8217;action\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_text_color_hover=\u00bbrgba(0,0,0,0.88)\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0&#8243; button_bg_color_hover=\u00bb#ffffff\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_text_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0.88)\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ECONOX2025-Full-documentation.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-280 size-full\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/fiches-techniques-pdf.png\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"59\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>ECUACI\u00d3N DE NERNST<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Nernst-equation-V3-1.xlsx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3384 size-full\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/excel-econox-2-1-e1550062765358.png\" alt=\"\u00c9quation de Nernst\" width=\"270\" height=\"270\" \/><\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Proforma Invoice<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pro-Forma-invoice.docx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3380 size-full\" src=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/word-econox-e1550062210199.png\" alt=\"Proforma Invoice Econox\" width=\"220\" height=\"216\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0DOCUMENTACI\u00d3N DE LAS SONDAS DE OX\u00cdGENO CARBOPROBE DOCUMENTACI\u00d3N Y MANUAL DE LAS SONDAS CARBOPROBE &nbsp; ZI, ZS, ST &amp; ST-E CP, DS, HT &amp; HT PRO ControX DOCUMENTACI\u00d3N TECNICA DE LAS SONDAS CARBOPROBE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0DOCUMENTACI\u00d3N DE LAS SONDAS DE OX\u00cdGENO CARBOPROBE DOCUMENTACI\u00d3N Y MANUAL DE LAS SONDAS CARBOPROBE &nbsp; ZI, ZS, ST &amp; ST-E CP, DS, HT &amp; HT PRO ControX DOCUMENTACI\u00d3N TECNICA DE LAS SONDAS CARBOPROBE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Econox\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T14:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"50\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"50\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion\",\"url\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion\",\"name\":\"Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png\",\"datePublished\":\"2017-03-29T07:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T14:45:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.econox.com\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.econox.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.econox.com\/tr\/\",\"name\":\"Econox\",\"description\":\"Oxygen Probes, Sensors &amp; Meters \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.econox.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe","og_description":"\u00a0DOCUMENTACI\u00d3N DE LAS SONDAS DE OX\u00cdGENO CARBOPROBE DOCUMENTACI\u00d3N Y MANUAL DE LAS SONDAS CARBOPROBE &nbsp; ZI, ZS, ST &amp; ST-E CP, DS, HT &amp; HT PRO ControX DOCUMENTACI\u00d3N TECNICA DE LAS SONDAS CARBOPROBE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro ZI Pro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion","og_site_name":"Econox","article_modified_time":"2025-04-08T14:45:30+00:00","og_image":[{"width":50,"height":50,"url":"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion","url":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion","name":"Documentati\u00f3n de la sondas de oxigeno CarboProbe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.econox.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png","datePublished":"2017-03-29T07:48:55+00:00","dateModified":"2025-04-08T14:45:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#primaryimage","url":"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.econox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/econox-favicon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.econox.com\/es\/documentacion#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.econox.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.econox.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.econox.com\/tr\/","name":"Econox","description":"Oxygen Probes, Sensors &amp; Meters ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.econox.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2366"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2366"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17174,"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2366\/revisions\/17174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.econox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}